在魏源文化市场淘到不少被遗弃的日记本 ，不少日记本中的片言只语 ，往往可以折射出整个时代的风貌。下面要介绍的这个日记本 ，乃长沙市湘中印刷厂1973年9月印刷，50开，101页 ，绿色塑面 ，上面有五朵盛开的月季 ，扉页是欧仁·鲍狄埃的《国际歌》，次页 是《三大纪律八项注意》。内有五幅插图 ，分别为韶山毛泽东故居 、中共湘区委员会旧址 、第一师范旧址 、橘子洲头和爱晚亭。
    这个日记本被用作了摘抄簿 ，而摘抄的第一条就是尼·奥斯特洛夫斯 基《钢铁是怎样炼成的》中 ，那曾激励了无数青年人投身革命事业的保尔·柯察金的自白：
    人最宝贵的是生命。生命属于我们只有一次。一个人的一生应当这样度过：当他回首往事的时候 ，他不因为虚度年华而悔恨 ，也不因碌碌无为而羞耻。— — — 这样 ，在临死时候他就能够说：我整个的生命和全部精力 ，都已经献给了世界上最壮丽的事业— — — 为人类的解放而斗争。”
    马克思语录和《红楼梦》诗词占去了日记本的很大一部分，其中更有李白 、李煜 、范成大 、辛弃疾 、鲁迅 、闻一多 、郭沫若 、刘大白 、冰心 、李瑛 ，以及普希金、雪莱 、海涅 、卡西木·沙比等人的诗文。当中一篇追忆亡母的散文令人动容 ，它或许出自日记本主人之手：“……妈妈！春夏秋冬 ，一去无情。……我不是以前的桂斌了。几年前的今天 ，我比谁都好玩 ，每天跟您跑东 、玩西 ，左右不离 ，骄里娇气 ，还要钱吃东西。看今天 ，我过上了独立的生活 ，离别长沙 ，告别了家乡 ，来到了伟大领袖毛主席的故乡的第一个汽制厂。
    可是 ，我敬爱的妈妈 ，却跟宇宙告别多年。我一想到这些，刷的一下泪流满面。
    妈妈 ，儿怕往下讲了……想学生时代 ，多么幸福啊！真的是金子还难换 ，可是它已进入了历史的史册 ，一去不复返 ，生活的脚印多么漫长 ，多么……”
    这是散文的第一部分 ，第二部分则借鉴化用了蒋光慈写于1927年10月6日的长诗《写给母亲》来表达对亡母的思念(日记本最后完整地抄录了这首长诗)。这篇怀念文字下面则抄录着：二十四号下午 ，我收阅了你的来信。今天 ，我们的劳动是对茶叶进行修枝 ，在茶园里蹲了一整天 ，感觉比较累 ，联想起许多事情 ，心里很不是滋味。因此 ，今晚特提笔给你回信！从三月二号我离开邵阳回到武冈 ，至今……”日记本在这里被撕去了八页。但弥足珍贵的是 ，日记本中完整地保留了一封1975年5月16日“萍”写给“青”的家信：
亲爱的青妹：你好！
    让我们在信中向你致以春忙季节的问候吧！
    亲妹 ，真巧 ，当我拿起笔准备给你写信的时候 ，就收到了你的来信。一个多月了 ，一直没看到你的字迹 ，真使我们猜不透其中的原因。是我们什么语言不慎 ，得罪了你 ，还是春季生产确实累得你忙不过来呢？真使我们想念……
    刚好 ，正当我们猜不透 、想不通的时候 ，就收到了你的来信。我高兴地急忙拆开来看 ，但是 ，看到的不是你欢欢乐乐的语言 ，看到的不是你高高兴兴的生活。我连续看了几遍 ，越看心里越不好过 ，就好像看到了你劳动一天所持有的疲劳一身 ，就好像看到了你对现实的处境所持的痛哭“笑脸”。我们真恨不得马上来到你的面前分担你的忧愁 ，帮助你愉快的生活。只怪路隔千里 ，我们是心有余而力不足啊！……唉！现实又有什么办法呢？但是 ，人是可以战胜一切的。我衷心的劝告你 ，挺起胸 ，昂起头 ，面对现实 ，既重视它 ，又不理睬它。
    妹啊 ，一个人生活再困难，劳动再累人 ，只要精神上快活，再难也难不倒 ，再累 ，也无所谓。是吗？当然 ，你信中讲 ，不是不愿意照我们所说的那样去做 ，而是环境不允许。我认为 ，你这是极端的悲观主义 ，你一个生在红旗下 ，长在甜水里的青年人 ，受着社会主义的教育 ，在党和毛主席的哺育下 ，把你从一个不懂事的孩子 ，培养读书 ，学知识 ，又光荣的加入共产主义青年团 ，这就值得一个人一生中骄傲。作为你，家庭又不坏 ，又有什么东西不可挽回 ，又有什么痛苦不可解除呢？正因为 ，我们都走上了社会生活的舞台 ，所以就有必要学会对待一切的方法 ，在生活中学会生活。社会是复杂的 ，我们的头脑也就要复杂一点。青妹 ，人生总是要通过几个关口的 ，如果过得顺利 ，这就是人生最大的快乐。反之 ，就会给予人极大的忧愁和痛苦。朋友 ，你如果想顺利的通过关口 ，就必须很好地观察关口形势 ，绝对不能轻浮盲动，更不能幼稚。
    可能 ，你也会讲 ，你们嘴巴就会讲别人 ，要事情落在你们头上看怎么办？但是 ，不管你怎么讲 ，我作为你的— — — 同学 、朋友、姐姐是应该讲的 ，更何况像你这样情况的又何止你一人呢？有的甚至比你更惨 ，更痛苦。虽然我没有下去 ，但是政治上的打击和生活中的教训 ，对我来讲 ，还是尝过的。有时 ，我也痛苦的度日如年 ，整日愁眉不展 ，甚至于一个人偷偷哭过。有时 ，我也恨 ，恨我家里不是当官的 ，恨我自己太没有能耐 ，但这又有什么效果呢？得到的又会是什么呢？我想来想去 ，这样痴呆的下去不行。
    精神上的不痛快 ，就好似得了一场大病一样 ，所以 ，我排除思想上的忧愁 ，振作起精神 ，重新投入工作。该我做的 ，我做得了的，我就去做。该愉乐的 ，我就要肆意愉乐。青春对于每个人只有一个 ，而且是短暂的 ，我们只有不去考虑什么不快活的事情 ，甚至不想这些……把旺盛的青春投入到伟大的革命事业吧！
    亲爱的朋友 ，可怜的妹妹— — — 让我们在不同的岗位上，愉快地生活吧！我们没什么能力来帮助你解除痛苦的忧愁 ，只能通过这道活的工具 ，用啰啰嗦嗦的话语 ，来倾吐我们的心情。
    我衷心的希望你 ，也相信你 ，一定会用意志去战胜困难，用智慧去排除忧愁。为等待着无限向往的那一天的到来 ，而忍受着艰难生活和艰苦环境的磨砺吧！
    祝你心情愉快 ，身体健康！
                远方的朋友：
                     萍    
                七五年五月十六日
    信中 ，作为姐姐的萍谆谆开导下乡的妹妹青 ，要面对现实，要对未来充满希望 ，言辞之恳切 ，几令人泪下。知识青年上山下乡开始于20世纪50年代，1968年 ，受毛泽 东“知识青年到农村去 ，接受贫下中农的再教育 ，很有必要”的指示 ，全国范围大规模的知识青年上山下乡运动蓬勃开展。到1978年10月，上山下乡运动停止 ，这十余年改变了整整一代人的命运。有人追忆称那是段黄金岁月 ，也有人说它浪费了一代人的青春。